Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 2, 33

› »
Lynkestis
Mogila
Grabinschriften
Stele mit Relief
Marmor
2.Jh. n.Chr. (I) / 3.Jh. n.Chr. (II)
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
I
I
– – – – – –
- - -
1– – – –αὐτῆς
1- - - ihr
2[– – Κλ]αυδίῳ
2- - -, für Claudius,
3[– – – χ]άριν.
3- - - wegen.
II
II
1 Μύρων κὲ Ζωπύρα
1Myron und Zopyra,
2ζτες Ζωπύρῳ υἱ̣ῷ εἰδίῳ
2zu Lebzeiten, für Zopyros, den eigenen Sohn,
3μνήμης χάριν.
3der Erinnerung wegen.

Konkordanz

SEG

  • SEG XLIX 740
  • SEG LXVII 344

Bilder

Editio

CC-BY 4.0